Phraseology

Phraseology is a branch of lexicology studying phraseological units. Phraseological units argon screen out in accor move with several criteria. In the classification proposed by acad. Vinogradov phraseological units atomic number 18 sort out according to the semantic principle, the relationship mingled with the subject matter of the unanimous unit and the subject matter of its components. Three groups are imposing: phraseological fusions (????????), phraseological unities (????????), phraseological combinations (?????????). 1. Phraseological fusions are non-motivate. fussions - are word - groups with a all told changed meaning but, in contrast to the units, they are demotivated, that is, their meaning roll in the hayt be deduced from the meanings of its constituent parts.to kiss the coneys foot (??????????), the kings picture (???????????????). 2. Phraseological unities are motivated through the image expressed in the whole construction, the metaphores on which they a re ground are transparent: to human activity everywhere a new leaf, to move on a ludicrous rope.in sink or swim - fail or adopt. 3. Phraseological combinations are motivated; one of their components is apply in its rule meaning while the other can be used figuratively: bosom friend, to get in mite with. To nettle an attempt to try;To make haste to speed up;To advance an apology to beg pardon. Prof.

Koonins classification is based on the function of the phraseological unit in communication. Phraseological units are classified into: nominative, nominative-communicative, interjectional, communicative. 1. token(a) phraseological units are unit! s denoting objects, phenomena, actions, states, qualities. They can be: a) substantive a ophidian in the grass (???????????????), b) adjectival long in the tooth (??????);c) adverbial as quick as a flash;d) prepositional with an eye to (???????????), at the head of. 2. Nominative-communicative units contain a verb: to dance on a volcano, to set the Thames on fire (??????????-???????????), to overtop the...If you want to get a full essay, order it on our website: OrderCustomPaper.com

If you want to get a full essay, visit our page: write my paper